Derrière cette scène paisible flotte à jamais la bravoure légendaire des samouraïs qui défendirent si bien le château d'Hiimeji que jamais il ne fut pris ou détruit au cours de son histoire.